To blend übersetzen in deutsch Text, audio and video localization in languages by human translators and voice actors. 1 mischen · vermischen · mengen · vermengen · verschmelzen [mischen] · einblenden · verschneiden [mischen: Tabak. 2 Lernen Sie die Übersetzung für 'blend' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und. 3 Lernen Sie die Übersetzung für 'to blend in' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache. 4 Mit diesem kostenlosen Google-Dienst lassen sich Wörter, Sätze und Webseiten sofort zwischen Deutsch und über Sprachen übersetzen. 5 to blend [archaic] [bedazzle] blenden [täuschen] to blend [mix with a beater or whisk] absprudeln [österr.] [verquirlen] gastr. to blend colors [Am.] Farben mischen Farben ineinander übergehen lassen to blend colours [Br.] Farben mischen Farben ineinander übergehen lassen to blend in sich einfügen sich vermischen sich integrieren. 6 A to blend into = einpassen, einleben F "to blend in (to)" - sich einleben? A blend down ~ tone down > weniger einbringen / auftragen; blend out > harmo A to blend F blend down, blend out A blend IN harmoniously A blend harmoniously A yes, I think so. 7 blend. 1 n Mischung f. [+of whiskies also] Blend m. a blend of tea eine Teemischung. 2 vt. a [teas, colours etc] (ver)mischen. [cultures] vermischen, miteinander verbinden. to blend a building (in) with its surroundings ein Gebäude seiner Umgebung anpassen. b (Cook) (=stir) einrühren, (in blender) [liquids] mixen. 8 This drink is a blend of rum and juice. Dieses Getränk ist eine Mischung aus Rum und Saft. blend (sth.) Verb (blended, blended) This song blends elements of pop and rock. Dieses Lied verbindet Elemente aus Pop und Rock. If you blend blue and yellow, you get green. Wenn man Blau und Gelb vermischt, erhält man Grün. 9 to blend [by hand] anrührengastr. to blend sth. [by beating] etw. verschlagen [durch Schlagen vermischen]gastr. to blend [e.g. colors] anmischen [z. B. Farben] to blend [archaic] [bedazzle] blenden [täuschen] to blend [mix with a beater or whisk] absprudeln [österr.] [verquirlen]gastr. to blend colors [Am.] Farben mischen Farben ineinander. to blend in 10 mit etw Dat verschmelzen. 11